Übersetzen Deutsch Arabisch عِلْمُ الحُمَّيات

relevante Treffer

• durchkriegen (v.) , umgang.
  علِم
  mehr ...
• wissen (v.) , {wusste / wußte ; gewusst / gewußt}
  عَلِمَ
  mehr ...
• beibringen (v.) , {brachte bei / beibrachte ; beigebracht}, {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• zeichnen (v.) , {zeichnete ; gezeichnet}
  عَلَّمَ
  mehr ...
• heranbilden (v.) , {bildete heran / heranbildete ; herangebildet}
  علّم
  mehr ...
• das Banner (n.) , [pl. Banner]
  عَلَمٌ [ج. أعلام]
  mehr ...
• das Fähnchen (n.)
  عَلَمٌ [ج. أَعْلام]
  mehr ...
• ausbilden (v.) , {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• belehren (v.) , {belehrte ; belehrt}, {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• kennen (v.) , {kannte ; gekannt}
  عَلِمَ
  mehr ...
• übrigens (adv.)
  مع العلم
  mehr ...
• verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
  عَلِم
  mehr ...
• unterweisen (v.) , {unterwies ; unterwiesen}
  عَلَّمَ
  mehr ...
• unterrichten (v.) , {unterrichtete ; unterrichtet}, {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• wissend (adv.)
  مع العلم
  mehr ...
• die Standarte (n.) , {Pol}
  عَلَم {سياسة}
  mehr ...
• die Flagge (n.) , [pl. Flaggen] , {Objekt}
  عَلَمٌ [ج. أعلام] ، {راية}
  mehr ...
• anlernen (v.)
  عَلَّم
  mehr ...
• die Fahne (n.) , [pl. Fahnen]
  عَلَمٌ [ج. أعلام]
  mehr ...
• die Hämatologie (n.)
  علم الدم
  mehr ...
• das Lehrfach (n.) , [pl. Lehrfächer] , {Bildung}
  عِلْمٌ [ج. علوم] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Kunstwissenschaft (n.)
  علم الفن
  mehr ...
• eindrücken (v.)
  عَلّم {ترك علامة}
  mehr ...
• nur Allah weiss
  العلم لله
  mehr ...
• anhalten (v.)
  علّم
  mehr ...
• zur Kenntnisnahme nehmen form.
  مع العلم
  mehr ...
• die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
  عِلْمٌ [ج. علوم]
  mehr ...
• kennzeichnen (v.) , {kennzeichnete ; gekennzeichnet}
  عَلَّمَ
  mehr ...
• die Kunde (n.) , [pl. Kunden]
  عِلْمٌ [ج. علوم]
  mehr ...
• die Medizin (n.) , [pl. Medizinen] , {Bildung}
  علم الطب {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie gelangten zur Ansicht, dass die vorhandenenwissenschaftlichen Ergebnisse darauf hindeuten, dass es sich bei Fieber um eine universelle, archaische und üblicherweise günstige Reaktion des Körpers auf eine Infektion handelt und seine Unterdrückung in den meisten Fällen wenige bis gar keinenachweislichen Vorteile bringt.
  ولقد اقترحت هي وزملاؤها أن الأدلة العلمية المتاحة تشير إلىأن الـحُمَّى عبارة عن استجابة شاملة وقديمة ومفيدة عادة في التصديللعدوى، وأن قمعها لا يسفر عن فوائد ثابتة في أغلب الظروف.